diff --git a/README.md b/README.md
index 4b016d7..e53ba8d 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -23,4 +23,6 @@ create database smartbi
 //变更系统管理菜单显示权限
 update  sys_menu set hidden=1  where menu_id=40;
 update  sys_menu set hidden=1  where menu_id=58;
+update  sys_menu set title='数据探索'  where menu_id=10;
+update  sys_menu set title='Dashboard'  where menu_id=30;
 ```
diff --git a/backend/src/main/resources/db/migration/V3__init_data.sql b/backend/src/main/resources/db/migration/V3__init_data.sql
index aa73274..ec46fef 100644
--- a/backend/src/main/resources/db/migration/V3__init_data.sql
+++ b/backend/src/main/resources/db/migration/V3__init_data.sql
@@ -9,14 +9,14 @@ BEGIN;
 INSERT INTO `sys_menu` VALUES (1, 0, 3, 0, '系统管理', 'system', 'Layout', 6, 'system', '/system', NULL, b'0', b'0', 'dir:sys', NULL, NULL, NULL, 1614916695777);
 INSERT INTO `sys_menu` VALUES (2, 1, 4, 1, '用户管理', 'system-user', 'system/user/index', 1, 'peoples', 'user', NULL, b'0', b'0', 'user:read', NULL, NULL, NULL, 1620281952752);
 INSERT INTO `sys_menu` VALUES (8, 0, 0, 1, '数据集', 'dataset', 'dataset/index', 3, '', '/dataset', NULL, b'0', b'0', 'data:read', NULL, NULL, NULL, 1614916684821);
-INSERT INTO `sys_menu` VALUES (10, 0, 0, 1, '视图', 'view', 'chart/index', 2, '', '/chart', NULL, b'0', b'0', 'chart:read', NULL, NULL, NULL, 1614915491036);
+INSERT INTO `sys_menu` VALUES (10, 0, 0, 1, '数据探索', 'view', 'chart/index', 2, '', '/chart', NULL, b'0', b'0', 'chart:read', NULL, NULL, NULL, 1614915491036);
 INSERT INTO `sys_menu` VALUES (15, 2, 0, 2, '创建用户', NULL, NULL, 999, NULL, NULL, b'0', b'0', b'0', 'user:add', NULL, NULL, 1614930862373, 1614930862373);
 INSERT INTO `sys_menu` VALUES (16, 2, 0, 2, '删除用户', NULL, NULL, 999, NULL, NULL, b'0', b'0', b'0', 'user:del', NULL, NULL, 1614930903502, 1614930903502);
 INSERT INTO `sys_menu` VALUES (17, 2, 0, 2, '编辑用户', NULL, NULL, 999, NULL, NULL, b'0', b'0', b'0', 'user:edit', NULL, NULL, 1614930935529, 1614930935529);
 INSERT INTO `sys_menu` VALUES (24, 34, 0, 2, '创建连接', NULL, NULL, 997, NULL, NULL, b'0', b'0', b'0', 'datasource:add', NULL, NULL, 1614931168956, 1615783705537);
 
 INSERT INTO `sys_menu` VALUES (28, 2, 0, 2, '修改密码', NULL, NULL, 999, NULL, NULL, b'0', b'0', b'0', 'user:editPwd', NULL, NULL, 1615275128262, 1615275128262);
-INSERT INTO `sys_menu` VALUES (30, 0, 0, 1, '仪表板', 'panel', 'panel/index', 1, NULL, '/panel', b'0', b'0', b'0', NULL, NULL, NULL, NULL, 1619081449067);
+INSERT INTO `sys_menu` VALUES (30, 0, 0, 1, 'Dashboard', 'panel', 'panel/index', 1, NULL, '/panel', b'0', b'0', b'0', NULL, NULL, NULL, NULL, 1619081449067);
 INSERT INTO `sys_menu` VALUES (34, 0, 4, 1, '数据源', 'datasource', 'system/datasource/index', 4, NULL, '/datasource', b'0', b'0', b'0', 'datasource:read', NULL, NULL, NULL, NULL);
 INSERT INTO `sys_menu` VALUES (35, 1, 0, 1, '用户表单', 'system-user-form', 'system/user/form', 10, '', 'user-form', b'0', b'0', b'1', NULL, NULL, NULL, NULL, NULL);
 INSERT INTO `sys_menu` VALUES (39, 0, 0, 1, '数据源表单', 'datasource-form', 'system/datasource/form', 5, NULL, '/ds-form', b'0', b'0', b'1', NULL, NULL, NULL, NULL, NULL);
diff --git a/frontend/src/views/chart/view/ChartEdit.vue b/frontend/src/views/chart/view/ChartEdit.vue
index 1f74048..4aa7dd5 100644
--- a/frontend/src/views/chart/view/ChartEdit.vue
+++ b/frontend/src/views/chart/view/ChartEdit.vue
@@ -106,11 +106,11 @@
                       @change="save(true,'chart',true,true)"
                     >
                       <div class="chart-radio-div" style="width: 100%;display: flex;display: -webkit-flex;justify-content: space-between;flex-direction: row;flex-wrap: wrap;">
-                        <el-radio value="table-normal" label="table-normal">
-                          <span :title="$t('chart.chart_table_normal')">
-                            <svg-icon icon-class="table-normal" class="chart-icon" />
-                          </span>
-                        </el-radio>
+<!--                        <el-radio value="table-normal" label="table-normal">-->
+<!--                          <span :title="$t('chart.chart_table_normal')">-->
+<!--                            <svg-icon icon-class="table-normal" class="chart-icon" />-->
+<!--                          </span>-->
+<!--                        </el-radio>-->
                         <el-radio value="table-info" label="table-info">
                           <span :title="$t('chart.chart_table_info')">
                             <svg-icon icon-class="table-info" class="chart-icon" />
@@ -165,16 +165,16 @@
                             <svg-icon icon-class="chart-mix" class="chart-icon" />
                           </span>
                         </el-radio>
-                        <el-radio value="map" label="map">
-                          <span :title="$t('chart.chart_map')">
-                            <svg-icon icon-class="map" class="chart-icon" />
-                          </span>
-                        </el-radio>
-                        <el-radio value="radar" label="radar">
-                          <span :title="$t('chart.chart_radar')">
-                            <svg-icon icon-class="radar" class="chart-icon" />
-                          </span>
-                        </el-radio>
+<!--                        <el-radio value="map" label="map">-->
+<!--                          <span :title="$t('chart.chart_map')">-->
+<!--                            <svg-icon icon-class="map" class="chart-icon" />-->
+<!--                          </span>-->
+<!--                        </el-radio>-->
+<!--                        <el-radio value="radar" label="radar">-->
+<!--                          <span :title="$t('chart.chart_radar')">-->
+<!--                            <svg-icon icon-class="radar" class="chart-icon" />-->
+<!--                          </span>-->
+<!--                        </el-radio>-->
                         <el-radio value="liquid" label="liquid">
                           <span :title="$t('chart.chart_liquid')">
                             <svg-icon icon-class="liquid" class="chart-icon" />
@@ -207,7 +207,7 @@
                             <svg-icon icon-class="treemap" class="chart-icon" />
                           </span>
                         </el-radio>
-                        <el-radio value="" label="" disabled class="disabled-none-cursor"><svg-icon icon-class="" class="chart-icon" /></el-radio>
+<!--                        <el-radio value="" label="" disabled class="disabled-none-cursor"><svg-icon icon-class="" class="chart-icon" /></el-radio>-->
                       </div>
                       <!--                      <div style="width: 100%;display: flex;display: -webkit-flex;justify-content: space-between;flex-direction: row;flex-wrap: wrap;">-->
                       <!--                        <el-radio value="" label="" disabled class="disabled-none-cursor"><svg-icon icon-class="" class="chart-icon" /></el-radio>-->